Retorno das letras K, W e Y: De acordo com o AO90, o alfabeto da Língua Portuguesa reincorpora as letras K, W e Y, passando de 23 para 26 letras. São inseridas em nomes geográficos, de pessoas, símbolos de palavras, unidades de medida e outros.
Retirada do acento agudo em ditongos abertos tônicos: Os ditongos abertos tônicos éi e ói das palavras paroxítonas (som mais forte falado da sílaba) não recebem mais acentuação.
* Assembleia
* Ideia
* Heroico
* Jiboia
* Coreia do Norte
* Coreia do Sul
* Estreia
* Pangeia
* Europeia
* Diarreia
* Geleia
* Centropeia
* Epopeia
* Pompeia
* Espermatozoide
* Joia
* Mesozoico
* Apoio
* Boia
Para óxitonas terminadas em éis, éu, éus, óie óis, não se aplica a nova regra:
* Papéis
* Herói
* Heróis
* Troféu
* Troféus
E, nas palavras paroxítonas, não se usa mais o acento nos i e u tônicos, após
um ditongo:
* Baiuca
* Meiuca
* Bocaiuva
* Feiura
O acento segue se a palavra termina em i ou u, oxítona e em posição final (ou seguidos de s):
* Tuiuiú
* Tuiuiús
* Piauí
E ainda, não vai mais o acento circunflexo em palavras com formas verbais terminadas em eem, tais como:
* Leem
* Creem
* Veem
* Deem
Destaca-se também a permanência dos acentos que diferenciam o singular do plural dos verbos ter e vir, assim como de seus derivados (manter, deter, reter, conter, convir, intervir, advir etc.). Exemplos:
* Ele vem de Lavras do Sul / * Eles vêm de Lavras do Sul
* Ela detem a liderança / * Elas detém a liderança
O acento circunflexo não está mais presente no penúltimo o do hiato oo ou oos:
* Voos
* Enjoo
* Abençoo
Não são mais acentuadas as palavras homógrafas (ou seja, de mesma grafia) de:
* PARA (VERBO) – PARA (PREPOSIÇÃO) = Por favor, para com isso! - A vizinha viajou para a praia.
* PELA (VERBO) – PELA (CONTRAÇÃO) = A água do chuveiro pela muito de tão quente. - Fomos pela avenida principal até chegarmos ao supermercado.
O verbo pôr continua acentuado, assim como a forma verbal pôde (terceira pessoa do pretérito perfeito do indicativo do verbo poder):
* Como pôde ser tão estranho comigo?
É facultativo o uso do acento circunflexo em: a) dêmos – demos; b) fôrma – forma.
Também temos o hífen. Principais aspectos:
a) antes de palavras com a letra H:
* Anti-higiênico
* Super-homem
b) prefixos terminados em vogal:
* Sem hífen diante de vogal diferente: autoescola, antiaéreo
* Sem hífen diante de consoante diferente de r e s: anteprojeto, semicírculo
* Sem hífen diante de r e s. Dobram-se essas letras: antirracismo, antissocial, ultrassom
* Com hífen diante de mesma vogal: contra-ataque, micro-ondas, tele-entrega
c) prefixos terminado em consoante:
* Com hífen diante de mesma consoante: inter-regional, sub-bibliotecário
* Sem hífen diante de consoante diferente: intermunicipal, supersônico
* Sem hífen diante de vogal: interestadual, superinteressante
d) outros:
* Com o prefixo sub, usa-se o hífen também diante de palavra iniciada por r: sub-região, sub-raça
* Com os prefixos circum e pan, usa-se o hífen diante de palavra iniciada por m, n e vogal: circum-navegação, pan-americano
* O prefixo co aglutina-se em geral com o segundo elemento, mesmo quando este se inicia por o: coobrigação, coordenar, cooperar
* Com o prefixo vice, usa-se sempre o hífen: vice-rei, vice-almirante
* Não se deve usar o hífen em certas palavras que perderam a noção de composição: girassol, mandachuva, pontapé, paraquedas, paraquedista
* Com os prefixos ex, sem, além, aquém, recém, pós, pré, pró, usa-se sempre o hífen: ex-aluno, sem-terra, além-mar, aquém-mar, recém-casado, pós-graduação, pré-vestibular, pró-europeu